For English, translator is available in menu. 楽しく行きましょう! 去年ドイツに引越、ドイツ生活の記事を書いています

ドイツでサバイバルSurvival Skill in Germany #1 Currywurst mit Pommes

2019/05/01
 
この記事を書いている人 - WRITER -
tetsuya
Hello, this is Tetsuya, thanks for reading my blog!   最近は... 子守・掃除・洗濯・皿洗いを沢山してる人、ドイツ語学習者、テニス愛好家、ブロガー、ネットサーファー、自転車乗り、ドイツの嫁と色々なトピックで日々言い争いしている旦那。幼稚な言い争いです^^ 元々は... 教育学者、電気機械エンジニア、電気工事、日曜大工、スケートボーダー、旅人、料理と掃除好き、テニスは情熱、コーヒーも紅茶も好き、パンにはピーナッツバター最近はハムにピクルス、麺なら辛ラーメン、猫より犬派、勉強好きだけど寝落ちする、お笑い好き、芸人なろうかなと夢も見た、留学経験豊富、ゲーム好きでITエンジニアにもなれたくらい幼いころからPC作業してる、数字好きで時々無性に数学の問題を解きたくなる。英語話せるようになったけど、元々多言語習得のセンスは無い。会話より読み書きの方が出来る。でも機械をいじってたり、計算しているほうが得意。 冗談言ったり笑うの大好き。でも大人になるにつれて心遣いを沢山するようになった、笑えても相手が傷つくような状況なら、ググっと笑いを堪えています! その気遣いのお陰か最近は沢山友達がいて充実しております!  お知り合いの皆様、以前は付き合い下手で御免なさい。笑って許して♪
詳しいプロフィールはこちら

久しぶりにドイツに帰ってきました。

私は今回で13回目のドイツ訪問なのですが、日本からドイツに来ると「うわー何これ?」ってシステムがまだまだあります。そんな発見があると毎回なかなか刺激的で楽しいのですが、「いいねー外国的で」と思うこともあるし、逆に「やっぱりこの国に住めないかも・・・」とかも思ったりしちゃいます。

昨日は嫁のお義父さんが、お義母さんに定期的に買っている花束の値段が、なんと2ユーロだったことに驚きました。

わたしは日本で仏壇に花を飾るためにスーパーとかで花を定期的に買う生活をしていたので、お義父さんが買ってきていた花束のボリュームでたったの2ユーロ?!と驚きました。その花束の量は。。片手で受け取るには多すぎる量って言ったら分かりやすいでしょうか、仏花とかで日本でうっているものの5~10倍くらいの量です。

日本で花をお供えするように買ったりすると、ビニールで覆われている300円くらいの花だと何だか物足りなくて2束買って、左右に花を添えたりするから結局600円とか余裕で使っちゃうんですよね。1500円の花束セットとか普通ですからね。こういう所が日本は高いんだよなー。値段易く見せるために量が少ない。。。日本ってそんな国ですよね。(愚痴っちゃいました。。他の面でいい所も勿論あるんですけどね)

では、これから中身の少ないドイツでのサバイバルスキルの話 その壱を発表しましょう! 

ドイツにてお腹が空いたら Currywurst mit Pommes, bitte. と注文してください。街中のソーセージとかポテトフライとか売ってるような所だったら大概ある定番メニューです。イギリスのFish & Chips的なのって言ったら分かりやすいかもしれませんが。 でbitteと付けて「お願いします(please)」で注文してください。

そうすればトマトケチャップにカレー粉の付いたソーセージとポテトフライが出てきます。国民食なのでハズレが少ないってのが良い事だと思います。電車の駅中でも売ってますし、空港でも、スーパーマーケットの前で移動販売車とかでも売っています。街中にも目立った角には売ってる店がありますので、小腹が空いたなーって時から、ヨーロッパの食事合わないんだよって時にも良いと思います。

ちなみにカレー粉があんまり好きじゃないなーって方には、Currywurst を Bratwurst と変えるとお馴染みの焼きソーセージが出てきますので、ケチャップとマスタード付けて食べてください。

では、またドイツのネタ書きます。楽しみにしてください!

この記事を書いている人 - WRITER -
tetsuya
Hello, this is Tetsuya, thanks for reading my blog!   最近は... 子守・掃除・洗濯・皿洗いを沢山してる人、ドイツ語学習者、テニス愛好家、ブロガー、ネットサーファー、自転車乗り、ドイツの嫁と色々なトピックで日々言い争いしている旦那。幼稚な言い争いです^^ 元々は... 教育学者、電気機械エンジニア、電気工事、日曜大工、スケートボーダー、旅人、料理と掃除好き、テニスは情熱、コーヒーも紅茶も好き、パンにはピーナッツバター最近はハムにピクルス、麺なら辛ラーメン、猫より犬派、勉強好きだけど寝落ちする、お笑い好き、芸人なろうかなと夢も見た、留学経験豊富、ゲーム好きでITエンジニアにもなれたくらい幼いころからPC作業してる、数字好きで時々無性に数学の問題を解きたくなる。英語話せるようになったけど、元々多言語習得のセンスは無い。会話より読み書きの方が出来る。でも機械をいじってたり、計算しているほうが得意。 冗談言ったり笑うの大好き。でも大人になるにつれて心遣いを沢山するようになった、笑えても相手が傷つくような状況なら、ググっと笑いを堪えています! その気遣いのお陰か最近は沢山友達がいて充実しております!  お知り合いの皆様、以前は付き合い下手で御免なさい。笑って許して♪
詳しいプロフィールはこちら

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyright© tetsuya-lets-go-easy.com , 2018 All Rights Reserved.